Előszó

Évekkel ezelőtt fogtam bele Ajahn Brahm egyik sikerkönyvének (Who Ordered This Truckload of Dung?) fordításába. Mivel eddig idő/pénz/érdeklődés/olvasóközönség hiányára hivatkozva minden kiadó elhajtott, úgy döntöttem, hogy a neten keresztül, részletekben osztom meg a könyvet. Abban reménykedek, hogy a bölcs történetek elnyerik a hazai olvasók tetszését és így, a későbbiekben már könnyebben találhatok kiadót a teljes mű számára.

Az ide feltöltött írások nem véglegesek. Bármiféle konstruktív kritikát, stilisztikai útmutatást szívesen fogadok velük kapcsolatban! Célom, hogy a végső fordítás minél közérthetőbb és élvezhetőbb legyen a nagyközönség számára.

Jó szórakozást és elmélkedést kívánok minden kedves olvasónak!


Brahm

1 megjegyzés:

  1. Zseniális könyv.Köszönöm, hogy időt fordítottál rá! És Persze, hogy megosztottad.

    VálaszTörlés