Ajahn Brahmavamso sikerkönyvének, az "Opening the Door of Your Heart"-nak, vagy ahogy az Egyesült Államokban ismerik a "Who Ordered This Truckload of Dung?" című könyvnek a magyar fordítása.
Mindannyian bűnözők vagyunk
Az előző sztoriban olyan emberekről
volt szó, akikkel együtt dolgoztam a büntetőintézetekben, de mindenkinek szól,
aki a bűntudat fogságában „ül”. Mi mást tettünk a „bűntettünkön” kívül, amiért
vétkesnek érezzük magunkat – még aznap, ebben az évben, ebben az életben? Látjuk-e
a többi téglát a falban? Továbblátunk-e, a buta tettnél, ami ekkora fájdalmat
okoz? Ha túl sokáig csak a „B osztályú” dolgokra figyelünk, lehet, hogy magunk
is B-ssé válunk: emiatt van, hogy újra és újra beleesünk ugyanabba a hibába, és
csak építjük magunkban a bűntudatot. De ha az életünk többi részét nézzük,
falunk többi építőelemét, amikor reálisan látjuk a dolgokat, akkor nyílik fel szemünk
- mint egy szívünkben növő virág - az igazságra: megérdemeljük a megbocsájtást.
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
,,Mindannyian bűnözők vagyunk" kicsit durvának tartom a címét,de ha elolvassuk amiről szól az tényleg értékes!
VálaszTörlés